LaSalle St. Securities Adds Advisor Paul Sirois, Expands into Pasadena, California